La revista Atenea se lució en Moscú

Convenios de intercambio y acuerdos editoriales fueron el resultado de una fructífera actividad de la dirección de Extensión en Rusia, Alemania y España.

Una agenda que incluyó actividades relacionadas con la plástica, la música y la literatura desarrolló en España, Alemania y Rusia la directora de Extensión, María Nieves Alonso. A las actividades en este último país se unió el director de revista Atenea, Mario Rodríguez.

Mientras en Alemania estuvo presente en la inauguración de la exposición Desde el sur del Sur, en Rusia participó en el ciclo de conferencias Una mirada a través del Océano, organizada por el Instituto Cervantes de Moscú, que combinó exposiciones, ciclos de cine, conferencias y mesas redondas, de manera de consolidar el diálogo entre los protagonistas reales del español y activar su contacto con el público ruso.

En ese encuentro Rodríguez presentó la Revista Atenea y, posteriormente participó junto a Alonso en el coloquio Para qué sirve la literatura en Latinoamérica, junto a escritores, críticos y académicos rusos. En la ocasión, además, se realizó la donación al Instituto Cervantes de Moscú de una colección de los últimos números de la revista Atenea y de los libros publicados por el sello editorial de la Universidad.

En el ámbito musical, se suscribió un convenio amplio de cooperación con el Conservatorio Tchaikovsky, que ofrece los grados de doctor y magister, en las áreas de educación, investigación, concursos y festivales, e información. Además, la secretaria cultural del gobierno de Moscú, Anna Popova, ofreció a nuestra Universidad la posible venida del director de la Orquesta de Cámara de Moscú y director del Conservatorio de Niños, Andrei Podgorny.

En el tema académico, se estableció contacto con cuatro docentes de la Universidad de Mgimo, entre ellos Olga Sinitsyna, sub directora de Russian State Library of Foreign Literature; Natalya Ivanova, editora del periódico Znamya, y la experta en Lenguas Románicas, Alla Zenkovich. A ellas se sumará el decano de Lenguas Extranjeras de la institución.

En Madrid, en tanto, se estableció un convenio con la editorial Calambur, para reeditar libros del sello editorial de la Universidad como Calibán y Partes iguales del vértigo y olvido. La poesía de Antonio Gamoneda, además de estudiar futuras coediciones; una muy atractiva sería una nueva publicación sobre Nicanor Parra.