| CONCEPCION CHILE N. 377 | JUEVES 22 DE JUNIO DE 2000 |
|
|
| biblioteca |
Esta actividad destinado a las profesionales del Sistema de Bibliotecas, se realizó los días 29, 30 y 31 de marzo, con 20 horas de duración, a cargo de Isabel Maturana, bibliotecaria jefe del área de automatización de bibliotecas (Sisib) de la Universidad de Chile.
Los asistentes tuvieron la posibilidad de actualizarse en relación a los procesos que actualmente se viven e impactan en el quehacer de la biblioteca como la globalización, la creciente tecnificación y la disponibilidad masiva de información.
María Eugenia Muñoz, jefe del área de Capacitación y Perfeccionamiento, Mecesup, recalcó el alto nivel profesional que se logró en el curso-taller, "cumpliéndose los objetivos en relación con los contenidos propuestos y logrando la motivación e interés de los participantes".
Continuando con el ciclo de capacitación se realizarán próximamente los cursos "Intranet", "Protocolo de comunicaciones Z3950" y "Metadata".
Estadas en el extranjero La bibliotecóloga del departamento de Hemeroteca Científica y jefe del área de Automatización en el proyecto Mecesup, del Sistema de Bibliotecas, Carla Silva, viajó a la ciudad de Querétaro, México, para participar en las XXI Jornadas Mexicanas de Biblioteconomí1a, que se realizaron entre el 31 de mayo y el 2 de junio, organizadas por la Asociación Mexicana de Bibliotecarios A.C. (Ambac), presidida por Nahúm Pérez Paz.
Los temas abordados durante el curso de estas conferencias fueron el alto desarrollo tecnológico de las bibliotecas mexicanas, la organización de sus sistemas, uso y manejo de la información; preparación de los profesionales bibliotecarios a través de cursos especializados y en forma personal en los avances tecnológicos; servicios en línea, su importancia y la forma de ofrecerlos a los usuarios; educación de usuarios, la gran preocupación de las bibliotecas se centra en educar a los usuarios para ser autónomos, y evaluación constante de los procesos, servicios y colecciones, elemento importante en el funcionamiento de los sistemas de bibliotecas.
Visita a Brasil También dentro del desarrollo del proyecto Mecesup, y como resultado del convenio de intercambio de profesionales realizado por las universidades de Concepción y Metodista de Piracicaba, dos profesionales de nuestra casa de estudios realizaron una visita de seis días a Brasil.
Se trató de Verónica Samur, de la biblioteca de Medicina y jefe del área arquitectónica del proyecto Mecesup, y Carmen Luz Molina, de la hemeroteca de Ciencias Sociales de la Biblioteca Central y jefe de área de servicios bibliográficos del mismo proyecto.
La estadía consistió en una serie de visitas a bibliotecas de las universidades Metodista de Piracicaba, de Sao Paulo y de Campinas.
Junto con la visita las profesionales ofrecieron la charla "Realidad acerca de las bibliotecas universitarias en Chile" y "Proceso de autoevaluación de los servicios bibliotecarios de la Universidad de Concepción".
A su regreso señalaron la importancia de conocer los avances tecnológicos y de los servicios de las universidades brasileñas, especialmente ahora que se dará comienzo al desarrollo del proyecto Mecesup, con el cual se espera alcanzar notables avances.
También indicaron que se suscribieron convenios de cooperación para el mejoramiento de nuestros servicios y que próximamente se espera la visita de dos profesionales de la Universidad de Piracicaba, con el fin de seguir estrechando los lazos de cooperación entre ambas universidades.