Publicaciones
Pedro Salcedo Lagos; psalcedo@udec.cl
Cecilia Labraña; cecilia@atenea.ipvg.udec.cl
Yussef Farrán Leiva; yfarran@udec.clXXVIII Latin-American Conference on Informatics (CLEI 2002),
Uruguay - Montevideo; November 25-29, 2002.
http://www.fing.edu.uy/clei2002/
MISTRAL: an
intelligent platform for distance education incorporating
teaching
strategies
which adapt to students’ learning styles
Pedro Salcedo Lagos; psalcedo@udec.cl
Yussef Farrán Leiva; yfarran@udec.clE-Learn 2002 - World Conference on E-Learning in Corporate, Government, Healthcare, and Higer Education,
Canada - Montreal, October 15-19, 2002.
http://www.aace.org/conf/eLearn/
An
e-Education
Platform for Teaching-Learning Processes that are Difficult
to Visualize
Jorge López; jlopez@inf.udec.cl
Narciso Cerpa; ncerpa@utalca.cl
Yussef Farran; yfarran@udec.cl2nd IFIP Conference on E-Commerce, E-Business & E-Government
Lisbon, 7-9 October, 2002
http://www.siweb.info/ifip/
Marcos de Modelado en la Ingeniería del Conocimiento, CommonKADS y el Diseño de un Sistema para Nutrición y Dietética
Cecilia Labraña C.; cecilia@atenea.ipvg.clSistema interactivo ergonómico en un sistema de alerta temprana de incendios forestales
Pedro Salcedo L.; psalcedo@udec.cl
Ricardo Cid F.; rcidf@hotmail.com
Yussef Farran L.; yfarran@udec.clActas de: Jornadas Chilenas de Computación 2001
Universidad de Magallanes; Nov. 5-9, 2001,
Punta Arenas, CHILE
E. Amthauer1, J. Schorwer2, Y. Farrán3, R. Hernández4Portal Red Nacional de MetrologíaActas del 2º Congreso Internacional de Interacción Persona-Ordenador
Universidad de Salamanca; 16 al 18 de Mayo 2001
Salamanca - España
Marcelo Peñailillo B.(1), Yussef Farrán L.(1), Jorge Carranza C.(2)
(1) Departamento de Ingeniería Informática y Ciencias de la Computación
{mpenaili,yfarran}@udec.cl
(2) Departamento de Ingeniería Eléctrica
jcarranz@udec.cl
Facultad de Ingeniería - Universidad de ConcepciónActas del Segundo Congreso Internacional - METROCAL 2001
METROLOGÍA PARA LA PRODUCTIVIDAD Y LA CALIDAD
Universidad de Concepción, 25 al 27 de Abril de 2001
Concepción - Chile.
Enseñanza-aprendizaje de fenómenos dinámicos mediante una plataforma de animaciones infográficas
Jorge López R. y Yussef Farrán L.Implementación y evaluación de un sistema tutorial inteligente STI.Actas del XIV Congreso Chileno de Educación en Ingeniería,
Universidad Arturo Prat, Octubre 2000
Iquique - Chile
Pedro Salcedo L. y Yussef Farrán L.Actas Jornadas UNED 2000, Conocimiento, Método y Tecnologías en la Educación a Distancia
Universidad Nacional de Educación a Distancia, Junio 2000
Palencia - España.
Una propuesta metodológica para el desarrollo de interfaces y mapas de navegación en aplicaciones hipermediales.
Bruno Sottolichio y Yussef Farrán L. (1999).Actas del VII Encuentro Chileno de Computación,
Universidad Católica del Maule, Noviembre 1999
Talca - Chile
Museo Activo de Artes y Letras de Ñuble, una aplicación Hipermedia
Yussef Farrán L., Daniel Bordon O.Actas del Taller Internacional de Software Educativo TISE'97, Dic 1997,
Santiago de Chile
Modelo,
Implementación
y evaluación de un sistema tutorial inteligente (STI)
Pedro Salcedo L. y Yussef Farrán L.
Actas Conferencia Latinoamericana de Informatica CLEI-97,
Universidad Nuestra Señora de la Asunción, Noviembre de 1997
Asunción - Paraguay
Enseñanza
de la geología estructural, una propuesta de aplicación
multimedia.
Y. Farrán, E. Abad y D. Bordon (1997).Mecanismo de Diseño y Construcción de un libro multimedial.
Actas de INFONOR 97 -
X Simposio Internacional en aplicaciones de informática.
Universidad Católica del Norte,
Antofagasta - Chile
Yussef Farrán L., Daniel Bordon O. y Lorena Soto Saavedra (1997).Una Metodología de Gestión de Proyectos Multimediales.
Actas InSoViña-97,
Universidad de Viña del Mar, Enero de 1997
Viña del Mar - Chile
Yussef Farrán L., Marcelo Careaga y Daniel Bordon (1997).Seguridad en sistemas de computación.
Actas InSoViña-97,
Universidad de Viña del Mar, Enero de 1997
Viña del Mar - Chile
Nelson Tapia y Yussef Farrán (1997).
Actas InSoViña-97,
Universidad de Viña del Mar, Enero de 1997
Viña del Mar - Chile
Desarrollo de aplicaciones multimediales: una experiencia con alumnos de ingeniería.
Farran, Yussef; Salcedo, Pedro. 1996Gestión de un proyecto multimedial: una metodología
Anales X Congreso Chileno de Educación en Ingeniería: 245-250.
Valparaíso - Chile, 1996
Farran, Yussef; Salcedo, Pedro; Bordon, Daniel. 1996Nacer: Software multimedial de apoyo a la enseñanza de obstetricia y puericultura.
Actas del IV Encuentro Chileno de Computación: 240-243.
Valdivia - Chile, 1996
Avendaño, Angélica; Villalobos, Eva; Vidal, Javier; Farran, Yussef. Careaga, Marcelo. 1996Prototipo de sistema experto en el área de emergencias toxicologicas
Taller software educativo: 27-29.
Valdivia - Chile, 1996.
Fuenzalida, Marcelo; González, Patricio; Farran, Yussef. 1996
Taller software educativo: 31-39.
Valdivia - Chile, 1996.
Un Laboratorio de Computación en Red de apoyo a la Docencia en Ingeniería
Farran, Yussef; Wilson, Nelson; Gómez, Pedro. 1995
Anales de las IX Jornadas Nacionales de Educación en Ingeniería: 198-202.
Punta Arenas - Chile, 1995
Utilización de un programa CAI -Instrucción Asistida por Computador- para la revisión de conocimientos de toxicología.
Barrientos, Marcos; Farran, Yussef; Barrios, Carlos. 1994
VIII Encuentro Nacional de Informática y Computación Educacional: .
Concepción - Chile, 1994.
Reemplazamiento dinámico múltiple de software.
López, Jorge; Farran, Yussef; Martínez, Silvia. 1993Una experiencia en inserción de tecnología multimedios en la docencia de Ingeniería Civil Informática.
Actas del Primer Encuentro Chileno de Computación: 53-64, 1993
Universidad de La Serena
La Serena - Chile
Farran, Yussef; Campos, Daniel. 1993
Actas del Primer Encuentro Chileno de Computación: 193-197, 1993
Universidad de La Serena
La Serena - Chile
Vidal, Javier; Farran, Yussef. 1992Desarrollo de interfaces de usuario: caso shell CLIPS
Segundo Taller de Sistemas Expertos.
Santiago. 1992.
Vidal, Javier; Farran, Yussef; Campos, Daniel. 1992
Actas de INFONOR-92. Antofagasta, 1992
Incendio en estanques de crudo: un sistema experto.
Lorena Pradenas R., ; Yussef Farran L., Víctor Parada D.; Hugo Molina S.,
Primer Encuentro de inteligencia artificial aplicado a la industria del petróleo.
Río de Janeiro, Brasil, 1991.
Sistemas
expertos
en el tratamiento de incendios: Dos aplicaciones en el
sector
productivo
Pinninghoff, M. Angélica; Farran, Yussef; Pradenas, Lorena. 1991.
Actas Workshop CLEI de Sistemas Expertos y Multimedios.
Universidad de Concepción - 1991
Concepción - Chile
Incendios
Forestales, un despachador experto.
Farran, Yussef; Rivera, Ricardo; Thomas, Ernesto. 1991
XIV Taller de Ingeniería de Sistemas. 1991.
Santiago - Chile
Un sistema experto para cosecha forestal.
Yussef Farrán L., Lorena Pradenas R., Víctor Parada D. 1990
Actas de la XVI Conferencia Latinoamericana de Informática - CLEI’90.
Asunción - Paraguay
Programación
concurrente
num linguagem de alto nivel - una implementaçao
Anais
do 8vo Seminario Integrado de Software e Hardware
(VIII
Semish) Florianopolis, Brasil 1981.
Programación
concurrente
usando monitores - una implementación
Actas
de la Primera Conferencia Internacional en Ciencias de la
Computación,
Santiago
de Chile, 1981
Especificaçao
de
uma implementaçao da recomendaçao X.25 do CCITT para
um
sistema IBM 370
Tesis para obtención del grado de Magister en Informática
Depto
de Informática, PUC/RJ, Febrero de 1981.
"APSL : A
Protocal
Specification Language"
Monografía,
co-autor con Daniel Menascé y Ronaldo Roenick.
Depto
de Informática - PUC/RJ, Agosto de 1980
contacto: yfarran@udec.cl
actualizada el 10 de Octubre de 2002