| LÉXICO FRANCÉS-CASTELLANO | |
|
A Aberration chromatidique: |
aberración de tipo cromatídico |
| Aberration chromosomique: | aberración compleja |
| Aberration chromosomique complexe: | aberración compleja |
| Aberration chromosomique structurale: | aberración cromosómica estructural |
| Aberration de type chromatide: | aberración de tipo cromatídico |
| Aberration instable: | aberración inestable |
| Absorption cutanée: | absorción dérmica o cutánea |
| Absorption dermique: | absorción dérmica |
| Absorption foliaire ou radiculaire: | absorción foliar o radicular |
| Acaricide: | acaricida |
| Accumulation: | acumulación |
| Acetolactate synthétase: | acetolactato sintetasa |
| Acide désoxyribonucléique: | ácido desoxirribonucleico (ADN) |
| Acide glucuronique: | ácido glucurónico |
| Acide glycuronique: | ácido glucurónico |
| Acide humique: | ácido húmico |
| Acide nucléique: | ácido nucleico |
| Acide-aminé: | aminoácido |
| Acridine orange: | naranja de acridina |
| Action aneugénique: | acción aneugénica |
| Action carcinogénique: | acción carcinogénica |
| Action clastogénique: | acción clastogénica |
| Action de détoxication: | acción destoxificadora |
| Action mutagénique: | acción mutagénica |
| Action tératogénique: | acción teratogénica |
| Activité clastogénique: | actividad clastogénica |
| Activité transcriptionnelle et réplicative: | actividad transcripcional y replicativa |
| Adduit covalent: | aducto covalente |
| ADN dénaturé: | ADN desnaturalizado |
| ADN gyrase: | ADN girasa |
| ADN ligase: | ADN ligasa |
| ADN polymérase: | ADN polimerasa |
| ADN recombiné : | ADN recominante |
| ADN satellite: | ADN satélite |
| ADN spaceur: | ADN espaciador |
| ADN superenroulé: | ADN superenrollado |
| ADN-A: | ADN-A |
| Agent alkylant bifonctionnel: | agente alquilante bifuncional |
| Agent alkylant monofonctionnel: | agente alquilante monofuncional |
| Agent alkylant polyfonctionnel: | agente alquilante polifuncional |
| Agent alkylant: | agente alquilante |
| Agent aneugénique: | agente aneugénico |
| Agent antimitotique: | agente antimitótico |
| Agent carcinogène: | agente carcinogénico |
| Agent carcinogénique: | agente carcinogénico |
| Agent clastogénique: | agente clastogénico |
| Agent contaminant: | contaminante |
| Agent d'alquilation: | agente alquilante |
| Agent de contamination: | contaminante |
| Agent embryotoxique: | agente embriotóxico |
| Agent génotoxique: | agente genotóxico |
| Agent intercalant: | agente intercalante |
| Agent mutagène: | mutágeno |
| Agent mutagénique: | agente mutagénico |
| Agent photoblanchissant: | fotoblanqueador |
| Agent radiomimétique: | agente radiomimético |
| Agent S-dépendant /agent S-indépendant: | agente S-dependiente/agente S-independiente |
| Agent xénobiotic: | agente xenobiótico |
| Alachlore: | alacloro |
| Altération chromosomique congénitale: | alteración cromosómica congénita |
| Altération chromosomique innée: | alteración cromosómica congénita |
| Altération génétique: | alteración genética |
| Altération génomique: | alteración genómica |
| Altération: | alteración |
| Ambiant: | ambiente |
| Amide phosphorique: | amida fosfórica |
| Amino-acide: | aminoácido |
| Analogue de base (5-bromo-2'-désoxyuridine): | análogo de base (5-bromo-2-desoxiuridina) |
| Analogue de base: | análogo de base |
| Analogue de la thymidine: | análogo de la timidina |
| Analogue incorporé: | análogo incorporado |
| analogue integré: | análogo incorpordo |
| Anaphase: | anafase |
| Aneugenèse: | aneugénesis |
| Aneuploïdie méiotique: | aneuploidía meiótica |
| Anilides: | anilidas |
| Anneau microfilamenteux: | anillo microfilamentoso |
| Anneau microfiliforme: | anillo microfilamentoso |
| Antibiotoxique: | antibiotóxico |
| Anticorps antikinétochore: | anticuerpo anticinetocoro |
| Anticorps: | anticuerpo |
| Antigène d'histocompatibilité: | antígeno de histocompatibilidad |
| Antigène: | antígeno |
| Apoptose: | apoptosis |
| Ataxie-télangiectasie: | ataxia-telangiectasia |
| Atrazine: | atrazina |
| Autosome: | autosoma |
| Avortement spontané: | aborto espontáneo |
|
B Bande: |
banda |
| Base azotée: | base nitrogenada |
| Base oxydée: | base oxidada |
| Base: | base |
| Benzène: | benceno |
| Bezopyrène: | benzopireno |
| Bioaccumulation: | bioacumulación |
| Bioactivation: | bioactivación |
| Bioconcentration: | bioconcentración |
| Biodisponibilité: | biodisponibilidad |
| Biomonitorage,biomonitoring: | biomonitorización |
| Biosynthèse des acides aminés: | biosíntesis de aminoácidos |
| Biosynthèse des caroténoïdes: | biosíntesis de carotenoides |
| Biosynthèse des lipides: | biosíntesis de lípidos |
| Biosynthèse: | biosíntesis |
| Biotransformation: | biotransformación |
| Bivalent: | bivalente |
| Bléomycine: | bleomicina |
| BrdU (5-bromo-désoxyuridine): | BrdU (5-bromodesoxiuridina) |
| Brin parental: | cadena parental |
|
C Cadre de lecture: |
|
| Cadre ouvert de lecture: | fase abierta de lectura |
| Cancer: | cáncer |
| Capacité de migration de l'ADN: | capacidad de migración del ADN |
| Carcinogène, cancérigène,cancérogène: | carcinógeno |
| Carcinogénèse: | carcinogénesis |
| Carcinogénicité: | carcinogenicidad |
| Carte chromosomique: | mapa cromosómico |
| Carte génétique: | mapa citológico, mapa genético |
| Carte génique: | mapa citológico, mapa génico |
| Caryocinèse,karyokinèse: | cariocinesis |
| Caryocinèse: | mitosis |
| Caryothèque: | envoltura nuclear |
| Caryotype, karyotype: | cariotipo |
| Cassure chromosomique: | rotura cromosómica |
| Cassure de l'ADN: | rotura del ADN |
| Cassure double brin: | rotura de la cadena de ADN |
| Cassure simple brin: | hebra rota |
| Cellule aberrante: | célula aberrante |
| Cellule apoptotique: | célula apoptótica |
| Cellule binucléée: | celula binucleada |
| Cellule cible: | célula blanco |
| Cellule contrôle: | célula control |
| Cellule cytotoxique, cellule TC: | célula Tc, célula citotóxica |
| Cellule en culture: | célula en cultivo |
| Cellule eukaryote: | célula eucariota |
| Cellule fille: | célula hija |
| Cellule geminale humaine: | célula geminal humana |
| Cellule germinale: | célula de línea germinal |
| Cellule germinative: | célula de la línea germinal |
| Cellule haploïde: | célula haploide |
| Cellule interphasique: | célula interfásica |
| Cellule lymphoïde: | célula linfoide |
| Cellule sexuelle: | gameto |
| Cellule somatique: | célula somática |
| Cellule suppressive: | célula Ts |
| Cellule Th: | célula Th |
| Cellule Ts: | célula Ts |
| Cellule: | célula |
| Cellule-B: | célula-B |
| Cellul-T: | célula T |
| Centriole: | centríolo |
| Centromère: | centrómero |
| Centrosome: | centrosoma |
| Chaîne polynucléotidique: | cadena polinucleotídica |
| Champ électrophorétique: | campo electroforético |
| Chiasma, chiasme: | quiasma |
| Chlordane: | clordano |
| Chromatide fille: | cromátida hija |
| Chromatide soeur: | cromátida hermana |
| Chromatide: | cromátida |
| Chromatine: | cromatina |
| Chromomère: | cromómero |
| Chromosome acentrique: | cromosoma acéntrico |
| Chromosome acentromérique: | fragmento acéntrico de cromosomas |
| Chromosome acrocentrique: | cromosoma acrocéntrico |
| Chromosome dicentrique: | cromosoma dicéntrico |
| Chromosome haploïde: | cromosoma haploide |
| Chromosome homologue hétérostructurale: | cromosoma homólogo heteroestructural |
| Chromosome homologue: | cromosoma homólogo |
| Chromosome métacentrique: | cromosoma metacéntrico |
| Chromosome métaphasique: | cromosoma metafásico |
| Chromosome mitotique: | cromosoma mitótico |
| Chromosome PH1: | cromosoma Philadelphia |
| Chromosome polytène: | cromosoma politénico |
| Chromosome sexuel: | cromosoma sexual |
| Chromosome submétacentrique: | cromosoma submetacéntrico |
| Chromosome télocentrique: | cromosoma telocéntrico |
| Chromosome X: | cromosoma X |
| Chromosome X-liés: | cromosoma X unidos |
| Chromosome Y: | cromosoma Y |
| Chromosome: | cromosoma |
| Ciblage: | diana |
| Cible: | diana |
| Cinétique cellulaire: | cinética celular |
| Cinétochore, kinétochore: | cinetocoro |
| Cinétochore: | centrómero |
| Clastogène radiomimétique: | clastógeno radiomimético |
| Clastogène: | clastógeno |
| Clastogénèse: | clastogénsis |
| Cluster de réplication: | grupo de replicación, cluster de replicación |
| Code génétique: | código genético |
| Codon: | codón |
| Coefficient d'accumulation: | coeficiente de acumulación |
| Colchicine: | colchicina |
| Colorant d'acridine: | colorante de acridina |
| Colorant fluorescent: | colorante fluorescente |
| Complémentarité: | complementaridad |
| Complexe HLA: | complejo HLA |
| Complexe synaptinemale: | complejo sinaptinémico |
| Concentration létale absolue: | concentración letal absoluta |
| Concentration létale médiane: | concentración letal mediana |
| Contrôle négatif: | control negativo |
| Contrôle positif: | control positivo |
| Corpuscle central: | centrosoma |
| Coupure chromosomique: | rotura cromosómica |
| Coupure simple brin: | mella |
| Croisement chromosomique, crossing-over: | entrecruzamiento |
| Cycle cellulaire: | ciclo celular |
| Cycle de réplication: | ciclo de replicación |
| Cyclines: | ciclinas |
| Cytochalasine B: | citocalasina B |
| Cytocinèse, cytokinèse: | citocinesis |
| Cytogénétique: | citogenética |
| Cytoplasme, cytoplasma: | citoplasma |
| Cytotoxicité: | citotoxicidad |
|
D DDT (Dichloro-diphényl-trichloroétane): |
DDT |
| Délétion chromatidique: | deleción cromatídica |
| Délétion interstitielle: | deleción intersticial |
| Délétion terminale: | deleción terminal |
| Déletion: | deleción |
| Dénaturation de l'ADN: | desnaturalización del ADN |
| Déphasage du cadre de lecture: | desplazamiento de la pauta de lectura |
| Désoxyribonucléase: | desoxirribonucleasa |
| Désoxyribose: | desoxirribosa |
| Détoxication, détoxification: | destoxificación |
| Deuxième cycle cellulaire: | segundo ciclo celular |
| Diacinèse: | diacinesis |
| Dimère de thymine: | dímero de timina |
| Dinitroaniline: | dinitroanilina |
| Diploïde: | diploide |
| Diplotène: | diploteno |
| Disjonction méiotique: | disyunción meiótica |
| Disjonction: | disyunción |
| Distribution anomale des chromosomes: | distribución anormal de los cromosomas |
| División cellulaire: | división celular, mitosis |
| Division méiotique: | meiosis |
| Dommage chromosomique: | daño cromosómico |
| Dommage génétique: | daño genético |
| Dommage oxydatif: | daño oxidativo |
| Double chaîne: | cadena doble |
| Double hélice de l'ADN: | doble hélice del ADN |
| Double hélice: | doble hélice |
| Double spirale: | doble hélice |
| Doublement: | duplicación |
| Duplication génique: | duplicación génica |
| Duplication: | duplicación |
| Dyade, diade: | díada |
|
E Échange chromatidique équilibré: |
intercambio cromatídico equilibrado |
| Échange chromosomique: | intercambio cromosómico |
| Échange entre chromatides soeurs: | intercambio entre cromátidas hermanas |
| Effet clastogénique: | efecto clastogénico |
| Effet cytogénétique des rayonnements: | efecto genético de las radiaciones |
| Effet génotoxique: | efecto genotóxico |
| Effet mutagénique: | efecto mutagénico |
| Effet tératogénique: | efecto teratogénico |
| Empreinte moléculaire de l'ADN: | huella molecular del ADN |
| Endocytose: | endocitosis |
| Endomitose: | endomitosis |
| Endonucléase III: | endonucleasa III |
| Endopolyploïdie: | endopoliploidía |
| Entaille: | mella |
| Environnment: | aambiente |
| Enzyme détoxifiante: | enzima destoxificante |
| Enzyme phosphatase alcaline: | enzima fosfatasa alcalina |
| Enzyme photréactivante: | enzima fotorreactivadora |
| Enzyme topo-isomérase: | enzima topoisomerasa |
| Enzyme: | enzima |
| Essai d'hybridation in situ : | técnica de hibridación in situ |
| Essai d'hybridation in situ fluorescent : | técnica de hibridación in situ fluorescente |
| Essai d'immunohistochimie aux anticorps antikinétochore: | técnica de inmunohistoquímica con anticuerpos anticinetocoro |
| Essai génétique normalisé: | técnica genética estandarizada |
| Essai génétique standardisé: | técnica genética estandarizada |
| Étape de synthèse: | fase de síntesis, fase S |
| Étape G1: | fase G1 |
| Étape S: | Fase S |
| Éthiologie du cancer: | etiología del cáncer |
| Étoposide: | Etopósido |
| Étude cas-population: | estudio de casos y controles |
| Étude cas-témoins: | estudio de casos y controles |
| Étude de cohorte: | estudio de cohorte |
| Étude épidémiologique: | estudio epidemiológico |
| Euchromatine: | eucromatina |
| Euploïdie: | euploidía |
| Exposition à des agents chimiques: | exposición a agentes químicos |
| Exposition à des agents cytotoxiques: | exposición a agentes citotóxicos |
| Exposition à des agents génotoxiques: | exposición a agentes genotóxicos |
| Exposition environnementale: | exposición ambiental |
| Exposition professionnelle: | exposición ocupacional, exposición laboral |
| Exposition thérapeutique: | exposición terapéutica |
| Exposition: | exposición |
|
F Facilitateur: |
facilitador |
| Facteur du milieu: | factor ambiental |
| Facteur endogène: | factor endógeno |
| Facteur lét(h)al: | gen letal |
| Facteur métabolique: | factor metabólico |
| Facteur toxicocinétique: | factor toxicocinético |
| Facteur toxicodynamique: | factor toxicodinámico |
| Fibre fusoriale: | fibras del huso |
| Fourche de réplication: | horquilla de replicación |
| Fragment acentrique: | fragmento acéntrico de cromosomas |
| Fragment acentromérique: | fragmento acéntrico de cromosomas |
| Fragmentation de l'ADN: | fragmentación del ADN |
| Fréquence de base de MN: | frecuencia basal de MN |
| Fréquence de base de SCE: | frecuencia basal de SCE |
| Fréquence de base: | frecuencia basal |
| Fuseau: | huso |
|
G Gamète: |
gameto |
| Gamétogenèse: | gametogénesis |
| Gamétogénie: | gametogénesis |
| Gène de structure: | gen estructural |
| Gène lét(h)al: | gen letal |
| Gène structural: | gen estructural |
| Gène suppresseur de tumeurs: | gen supresor de tumores |
| Gène transcriptionnel actif: | gen transcripcional activo |
| Gène: | gen |
| Génétique: | Genética |
| Génie Génétique: | Ingeniería Genética |
| Génome: | genoma |
| Génotype: | genotipo |
| Globule blanc: | célula sanguínea blanca, glóbulo blanco |
| Glutamine: | glutamina |
| Groupe de réplication: | grupo de replicación |
| Groupe de réplication: | cluster de replicación |
| Groupe témoin: | control negativo |
| Guanine: | guanina |
| Gyrase bactérienne: | girasa bacteriana |
| Gyrase: | girasa |
| H
Haploïde: |
haploide |
| Hémoglobine: | hemoglobina |
| Herbicide bipyridyle: | herbicida bipiridal |
| Herbicide: | herbicida |
| Hétérochromatine facultative: | heterocromatina facultativa |
| Hétérochromatine: | heterocromatina |
| Histone: | histona |
| HLA (Human lymphocyte antigen) : | HLA |
| Hybridation in situ: | hibridación in situ |
| Hybridome: | hibridoma |
| Hydrazide maléique: | hidrazida maleica |
| Hydrazine: | hidrazina |
| Hydrosoluble: | hidrosoluble |
| Hydroxylamine: | hidroxilamina |
|
I Immunité active: |
inmunidad activa |
| Immunité passive: | inmunidad pasiva |
| Immunoglobuline: | inmunoglobulina |
| Inducteur: | inductor |
| Induction d'aberrations chromosomiques: | Inducción de aberraciones cromosómicas |
| Induction de mutations géniques: | inducción de mutaciones génicas |
| Induction de SCE: | inducción de SCE |
| Inhibiteur de la topo-isomérase: | inhibidor de la topo-isomerasa |
| Inhibiteur: | inhibidor |
| Inhibition de la cholinestérase: | inhibición de la colinesterasa |
| Inhibition de la synthèse de cellulose: | inhibición de la síntesis de celulosa |
| Inhibition de la synthèse de folate. | Inhibición de la síntesis de folato |
| Inhibition de l'acétyl-CoA carboxylase: | inhibición de la acetil-CoA carboxilasa |
| Insecticide organophosphorique: | insecticida organofosforado |
| Intéraction des gènes: | interacción de genes |
| Interférence: | interferencia |
| Interféron: | interferón |
| Interphase: | interfase |
| Inversion paracentrique: | inversión paracéntrica |
| Inversion péricentrique: | inversión pericéntrica |
| Inversion: | inversión |
| Isoagglutinogène: | isoaglutinógeno |
| Isochromosome: | isocromosoma |
| Isoleucine: | isoleucina |
| Isotope radioactif: | isótopo radioactivo |
| Isotope: | isótopo |
| J
K Karyokinèse: |
mitosis |
| Kinétochore: | centrómero |
|
L Leptotène: |
leptoteno |
| Lésion achromatique ou "gap": | lesión acromática o gap |
| Lésion cytotoxique: | lesión citotóxica |
| Lésion par destruction oxidative: | lesión por daño oxidativo |
| Lésion par dommage oxidatif: | lesión por daño oxidativo |
| Lésion structurale: | lesión estructural |
| Lésion: | lesión |
| Leucine: | leucina |
| Leucocyte: | célula sanguínea blanca, leucocito |
| Liason phosphodiester: | enlace fosfodiéster |
| Lignée cellulaire différenciée: | línea celular diferenciada |
| Lignée germinale: | línea germinal |
| Longueur de la comète: | longitud del cometa |
| Lymphcyte humain: | linfocito humano |
| Lymphocyte B: | linfocito B |
| Lymphocyte circulant: | linfocito circulante |
| Lymphocyte de sang périphérique: | linfocito de sangre periférica |
| Lymphocyte T: | célula T |
| Lymphocyte: | linfocito |
| Lyse: | lisis |
|
M Marquage radioactif: |
marca radiactiva |
| Marquage: | marcaje |
| Matériel de réaction croisée: | material de reacción cruzada |
| Matériel génétique: | material genético |
| Matériel protéique: | material proteico |
| Matrice nucléaire: | matriz nuclear |
| Mécanisme de réparation par excision: | mecanismo de reparación por excisión |
| Mécanisme d'induction de MN: | mecanismo de inducción de MN |
| Mécanisme d'induction de SCE: | mecanismo de inducción de SCE |
| Méiose: | meiosis |
| Membrane cellulaire: | membrana celular |
| Membrane nucléaire: | membrana nuclear |
| Métabolite: | metabolito |
| Métaphase: | metafase |
| Méthode cytogénétique: | técnica citogenética |
| Micronoyau: | micronúcleo |
| Micronucléus: | micronúcleo |
| Microsome hépatique: | microsoma hepático |
| Migration de l'ADN: | migración del ADN |
| Milieu de culture: | medio de cultivo |
| Milieu: | medio |
| Mitochondrie: | mitocondria |
| Mitogène: | mitógeno |
| Mitose,caryocinèse: | mitosis |
| Mitose: | mitosis |
| Modèle de blocage de la fourche réplicative: | modelo de bloqueo de la horquilla replicativa |
| Modèle de fusion de clusters de réplication: | modelo de unión de clusters de replicación |
| Modèle de Shafer: | modelo de Shafer |
| Modèle d'échange de la subunité
de
la topo-isomérase II:I |
modelo de intercambio de la subunidad
de la topoisomerasa I |
| Modification: | alteración, modificación |
| Molécule endogène: | molécula endógena |
| Molécule guide: | molécula efectora |
| Molécule haloacétanilide: | molécula haloacetanilida |
| Monocyte: | monocito |
| Monosomie: | mosnosomía |
| Morbidité: | morbilidad |
| Mort cellulaire: | muerte celular |
| Moutarde azotée: | mostaza nitrogenada |
| Mutagène chimique: | mutágeno químico |
| Mutagène de l'environnement: | mutágeno ambiental |
| Mutagène: | mutágeno |
| Mutant: | mutante |
| Mutation chromosomique: | mutación cromosómica |
| Mutation conditionnelle: | mutación condicional |
| Mutation de décalage du cadre de lecture: | mutación de desplalzamiento de la pauta de lectura |
| Mutation de génome: | mutación genómica |
| Mutation de petite taille: | mutación puntual |
| Mutation déphasante. | Mutación de cambio de fase |
| Mutation faux sens: | mutación con cambio de sentido |
| Mutation génique: | mutación génica |
| Mutation homéotique: | mutatión homeótica |
| Mutation non-sens: | mutación sin sentido |
| Mutation ponctuelle: | mutación puntual |
| Mutation sensible à la température: | mutación sensible a la temperatura |
| Mutation somatique: | mutación somática |
| Mutation spontannée: | mutación espontánea |
| Mutation suppressive: | mutación supresora |
| Mutation: | mutación |
| Muton: | mutón |
|
N Néoplasme malin: |
neoplasma maligno |
| Niveau subtoxique d'exposition: | nivel subtóxico de exposición |
| Niveau toxique d'ammonium: | nivel tóxico de amonio |
| Non-disjonction: | no disyunción |
| Noyau interphasique: | núcleo interfásico |
| Noyau: | núcleo |
| Nucléase S1: | nucleasea S1 |
| Nucléase: | nucleasa |
| Nucléoïde: | nucleoide |
| Nucléole: | nucléolo |
| Nucléoside: | nucléosido |
| Nucléosome: | nucleosoma |
| Nucléotide: | nucleótido |
| Nucléus: | núcleo |
|
O Oncogène: |
oncogén |
|
P Pachytène: |
paquiteno |
| Paraquat: | paracuat |
| Partie distale de la comète: | cola de cometa |
| Patrimoine chromosomique: | dotación cromosómica |
| Pentachlorophénol: | pentaclorofenol |
| Période de culture: | tiempo de cultivo |
| Période G1: | fase G1 |
| Perméabilité individuelle: | permeabilidad individual |
| Péroxidation lipidique: | peroxidación lipídica |
| Pesticide carbamique: | pesticida carbámico, plaguicida carbámico |
| Pesticide de contact: | pesticida de contacto, plaguicida de contacto |
| Pesticide organochloré: | herbicida organoclorado |
| Pesticide organochloré: | pesticida organoclorado, plaguicida organoclorado |
| Pesticide organophosphoré: | pesticida organofosforado |
| Pesticide: | pesticida, plaguicida |
| Phase S: | fase S |
| Photosynthèse: | fotosíntesis |
| Phytohémagglutinine: | fitohemaglutinina (PHA) |
| Plasmide: | plásmido |
| Ploïdie: | ploidía |
| Polymérase: | polimerasa |
| Polymérisation de la B tubuline: | polimerización de la tubulina B |
| Polypeptide: | polipéptido |
| Pool de nucléotides: | pool de nucleótidos |
| Population cellulaire: | población celular |
| Potence génotoxique: | potencialidad genotóxica |
| Potentiel carcinogénique: | potencial carcinogénico |
| Potentiel mutagénique et/ou carcinogénique: | potencial mutagénico y/o carcinogénico |
| Procaryote, prokaryote: | procariota |
| Processus électronique de transmission d'électons: | proceso electrónico de transferencia de electrones |
| Processus enzymatique: | proceso enzimático |
| Promoteur: | promotor |
| Prophase: | profase |
| Protéine du kinétochore: | proteína del cinetocoro |
| Protéine: | proteína |
| Purine: | purina |
| Pyréthroïde: | piretroide |
| Pyridazine: | piridazinona |
| Pyrimidine: | pirimidina |
|
Q Quinolone: |
quinolona |
|
R Radioisotope: |
isótopo radioactivo, radioisótopo |
| Rayonnement ionisant: | radiación ionizante |
| Recombinaison. | Recombinación |
| Renforceur: | facilitador |
| Réparation par excision: | reparación por excisión |
| Réparation: | reparación |
| Réplication de l'ADN: | replicación del ADN |
| Réplication: | replicación |
| Réponse immune: | respuesta inmunitaria |
| Réponse immunitaire: | respuesta inmunitaria |
| Réponse immunologique: | respuesta inmunológica |
| Réponse: | respuesta |
| Réticulum endoplasmique : | retículo endoplásmico |
| Risque potentiel: | riesgo potencial |
| Risque: | riesgo |
| Rupture chromosomique: | rotura cromosómica |
| Rupture des chromosomes: | ruptura cromosómica |
|
S SCE test: |
ensayo de SCE (sister chromatid exchange) |
| Segment bicaténaire: | segmento bicatenario |
| Segment double chaîne: | segmento bicatenario |
| Ségrégation chromosomique: | segregación cromosómica |
| Sensibilité de l'essai: | sensibilidad del ensayo |
| Sentinelle biologique: | centinela biológico |
| Séquence leader: | cadena líder |
| Série lymphocytaire: | célula de la línea blanca |
| Simple chaîne: | cadena sencilla |
| Site alcali labile: | sitio álcali lábil |
| Site de coupure et d'échange: | sitio de rotura e intercambio |
| Site mutable: | mutón |
| Site mutationnel: | mutón |
| Soluble dans l'eau: | hidrosoluble |
| Somatocyte: | célula somática |
| Sonde: | sonda |
| Souche: | cepa |
| Sous-unité: | subunidad |
| Stade Go: | estadio Go |
| Stade Go: | estadio Go |
| Stade interphasique G2: | estadio interfásico G2 |
| Stock chromosomique: | dotación cromosómica |
| Stock de chromosomes: | dotación cromosómica |
| Substance radiomimétique: | agente radiomimético |
| Superenroulé négatif et positif: | sobreenrollado negativo y positivo |
| Superoxyde dismutase: | superóxido dismutasa |
| Surenroulé négatif et posistif: | sobreenrollado negativo y positivo |
| Synapsis: | sinapsis |
| Synchronie: | sincronía |
| Syndrome de Madame Louis-Bar: | ataxia telangiectasia |
| Synthèse de l'ADN | síntesis de ADN |
| Synthèse de l'ARN | síntesis de ARN |
| Synthèse de protéines: | síntesis de proteínas |
| Synthèse de terpènes: | síntesis de terpenos |
| Synthèse: | síntesis |
| Système cellulaire: | sistema celular |
| Système d'activation métabolique: | sistema de activación metabólica |
| Système enzymatique de réparation: | sistema enzimático de reparación |
| Système immunitaire: | sistema inmunológico, sistema inmunitario |
| Système immunologique: | sistema inmunitario |
|
T Taux de prolifération cellulaire : |
|
| Technique cytogénétique: | técnica citogenética |
| Technique d'autoradiographie: | técnica de autorradiografía |
| Télophase: | telofase |
| Tératogène: | teratógeno |
| Tératogenèse: | teratogénesis |
| Test cytogénétique: | ensayo citogenético |
| Test d'aberrations chromosomiques structurelles: | ensayo de aberraciones cromosómicas estructurales |
| Test d'Ames: | ensayo de Ames |
| Test de micronoyaux in vitro: | ensayo de MN in vitro |
| Test de micronoyaux: | ensayo de micronúcleo (MN) |
| Test des comètes: | ensayo de electroforesis con microgeles, ensayo del cometa |
| Test microsomique: | ensayo de Ames |
| Tête de la comète: | cabeza del cometa |
| Tétrade: | tétrada |
| Thymidine tritiée: | timidina tritiada |
| Thymidine: | timidina |
| Thymine: | timina |
| Topo-isomérase type II: | topoisomerasa tipo II |
| Topo-isomérase: | topoisomerasa |
| Toxicité hépatique: | toxicidad hepática |
| Toxicité: | toxicidad |
| Toxicologie Génétique: | Toxicología Genética |
| Toxification: | toxificación |
| Transcription: | transcripción |
| Transformation métabolique: | transformación metabólica |
| Translocation chromosomique: | translocación cromosómica |
| Translocation robertsonienne: | translocación robertsoniana |
| Translocation: | translocación |
| Transport: | transporte |
| Travailleur exposé aux agents mutagènes: | trabajador expuesto a agentes mutagénicos |
| Travailleur exposé aux agents toxiques: | trabajador expuesto a agentes tóxicos |
| Travailleur exposé: | persona expuesta |
| Triazine: | triazina |
| Trifluraline: | trifluralina |
| Tyrosine: | tirosina |
|
U Union croisée: |
unión cruzada |
| Unité de codage: | codón |
| Uracile: | uracilo |
|
V Valeur prédictive: |
valor predictivo |
| Valine: | valina |
| Variation chromosomique: | variación cromosómica |
| Voie métabolique de synthèse lipidique: | ruta metabólica de síntesis lipídica |
|