Santiago, 19/08/04

Sr.
Ricardo Lagos Escobar
Presidente de la República de Chile
P R E S E N T E


Estimado Presidente

Con respecto a la indicación que permite el reemplazo de especies arbóreas nativas en la zona central del país (Bosque Esclerófilo)1, la cual fue aprobada en la Comisión de Agricultura y Medio Ambiente del Senado, por los senadores Juan Antonio Coloma (UDI), Sergio Romero (RN), Marcos Cariola (UDI), Rodolfo Stange (UDI) y Ramón Vega (institucional); manifestamos nuestro más firme rechazo debido a los argumentos que exponemos a continuación:
  • La zona central de Chile a que se refiere la normativa alberga ecosistemas mediterráneos que han sido reconocidos como uno de los 25 “HOTSPOT” o zonas de máxima importancia para la biodiversidad mundial en la prestigiosa revista Nature2.
  • La vegetación de la zona central de Chile posee un alto grado de endemismo, lo cual significa que el 45% de sus plantas está restringida y habita exclusivamente esta área3, la cual a su vez está asociada con una vulnerable fauna endémica.
  • Asimismo y aunque la zona central de Chile corresponde al 20% del territorio nacional, posee una alta riqueza de especies vegetales, sumando el 50% del total de las especies de plantas de Chile continental3.
  • El Bosque Esclerófilo, ecosistema mediterráneo al cual especialmente hace referencia esta normativa, se encuentra representado por la red de áreas protegidas del estado (SNASPE) en tan sólo un 2% de su superficie total4. Adicionalmente, el SNASPE entre la IV y VIII regiones representa sólo el 0,9% de la superficie de este territorio5.
  • Asimismo, los matorrales de la zona central, generalmente considerados como secundarios y de escasa importancia, son una eco-región crítica en su estado de conservación6.
  • La presión humana a la cual han sido históricamente sometidos estos ecosistemas, ha provocado que la fracción remanente alcance hoy, solo el 3% de la superficie original en el año 15507
  • A nivel nacional la destrucción y la eliminación masiva de bosques ha sido constante desde el siglo XIX, principalmente para habilitar suelos con fines agropecuarios y/o silvícola. Al respecto el 55% de lo perdido de bosque nativo ha sido realizado por sustitución de especies exóticas7,8.

Profesionales y científicos ligados al estudio del bosque nativo, con el respaldo de las principales sociedades científicas del país, hicieron ver en el año 2003 la urgencia de llevar adelante iniciativas especiales de conservación para estos ecosistemas (bosques y matorrales de la zona central). Esta propuesta9 se encuentra en vuestro poder, de todos los parlamentarios y de los principales servicios públicos desde el 12 de enero de 2004. En ella se propusieron 8 componentes claves para la política forestal nacional especificando que es vital el fomento a la conservación y recuperación de los bosques nativos remanentes ubicados entre la V y VII región (Ver páginas 31-43 en cita 9). Se debe recalcar que una normativa de esta índole que fomente la sustitución y degradación de ecosistemas únicos, de gran biodiversidad y con problemas de conservación, desconoce acuerdos internacionales relativos al medio ambiente firmados por Chile9.

Por lo anterior, nosotros, mayoritariamente jóvenes ciudadanos de este país y respaldados por instituciones de reconocido prestigio, a nivel nacional e internacional, creemos que cualquier tipo de uso productivo de estos ecosistemas y normativa que lo promueva, debe considerar la importancia biológica y el estatus de conservación de estos ecosistemas. Como recalca el Prof. Claudio Donoso, distinguido científico nacional, “no entender algo tan claro puede ser condenado históricamente, porque los gobiernos, las autoridades, estarían errando y actuando por omisión contra los intereses de la nación, y en particular, de las jóvenes generaciones presentes y del futuro”.

En nombre de las instituciones y personas que suscriben esta carta, nos sentimos comprometidos en hacer público en el medio nacional e internacional las resoluciones que sean tomadas en el Congreso Nacional. Haremos mención explícita de parlamentarios y partidos políticos que apoyen medidas que atenten a la conservación y uso racional de nuestros bosques, no acordes con una tendencia mundial de desarrollo sustentable.

Los abajo firmantes solicitamos que Usted, como primer ciudadano y representante de nuestro Estado, se pronuncie públicamente y si lo estima, gestione, con la fuerza del gobierno que dirige, la inmediata revocación de las indicaciones al proyecto de Ley de Bosque Nativo. A la luz de los antecedentes científicos presentados, se hace evidente un cambio en las políticas públicas que se esperan de un gobierno democrático sensato como éste. Quedamos a su disposición para cualquier consulta adicional, afectuosamente,

Alvaro G. Gutiérrez Ilabaca, Ingeniero Forestal.
Juan Luis Celis-Diez, Ingeniero Agrónomo, M.Sc.

Laboratorio de Ecología Forestal
Facultad de Ciencias, Universidad de Chile
 Casilla 653, Santiago.
Teléfono 678 7359 – 6787427 / Fax 2727363


DESTINATARIOS
Sr. Presidente del Senado, Dn Hernán Larraín
Sr. Presidente de la Cámara de Diputados, Dn. Pablo Lorenzini Basso
Honorables 48 Senadores de la República
Honorables 120 Diputados de la República
Ministro de Agricultura, Dn. Jaime Campos
Director Servicio Agrícola y Ganadero, Dn. Carlos Parra Merino
Director Comisión Nacional de Medio Ambiente, Dn. Gianni Lopéz
Director Corporación Nacional Forestal, Dn. Carlos Weber Bonte
Intendencia Metropolitana de Santiago, Dn. Marcelo Trivelli
Partidos Políticos
Directores principales medios de prensa

Referencias Bibliográficas

1. http://www.senado.cl/p3_noticias/site/edic/20040719100724/pags/20040722130435.html
2. Myers et al. (2000) Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature 403, 853 – 858.
3. Arroyo et al. (1999) Central Chile. En: Hotspots. Ed. by R.A. Mittermeir, M. Norman, P. Robles, and C.G. Mittermeier. México City, México: CEMEX SA. Pp. 160-171.
4. CONAF-CONAMA-BIRF. (1999) Catastro y evaluación de recursos vegetacionales nativos de Chile. Santiago, Chile.
5. ver www.biouls.cl/ecosistemas/
6. D.M. Olson & E. Dinerstein (1998) Conservation Biology 12 (3): 502-515
7. Lara et al. (1999) Cobertura de la vegetación original de la Ecoregión de los Bosques Valdivianos en chile hacia 1550. Informe técnico proyecto FB49 –WWF UACH, Valdivia Chile.
8. Verscheure et al (2002) Bosques Frontera de Chile: Un patrimonio natural a conserver. Observatorio Mundial de Bosque Nodo Chile.
9. Lara et al (2003) Componentes científicos clave para una política nacional sobre usos, servicios y conservación de los bosques nativos chilenos. FORECOS-UACH. Disponible online: http://www.forecos.net/libro/libroforecos.pdf

ANEXO N° 1. Respaldo Institucional, Persona responsable:

Centros de Investigación Científica:
· CEA - Centro de Estudios Agrarios y Ambientales , Sra. Patricia Möller
· CEAZA – Centro de Estudios Avanzados en Zonas Áridas. Universidad de La Serena, Dr. Francisco Squeo
· CMEB – Núcleo Milenio de Estudios en Ecología e Investigación en Biodiversidad. Universidad de Chile, Dra. Mary T. Kalin
· FORECOS - Núcleo Científico Milenio Servicios Ecosistémicos, Universidad Austral de Chile. Dra. Doris Soto
· PIEB – DID. Programa Interdisciplinario de Estudios en Biodiversidad. Universidad de Chile, Sra. Texia Gorman

Sociedades Científicas:
· Sociedad de Biología de Chile, Dra. Audrey Grez
· Sociedad de Biología de Concepción, Dr. Juan Carlos Ortiz
· Sociedad de Botánica de Chile, Dr. Lohegrin Caviares
· Sociedad de Ecología de Chile, Dr. Francisco Bozinovic
· Sección Zoología de la Sociedad de Biología de Chile, Dr. Juan Carlos Ortiz

Otras instituciones:
· Agrupación de Ingenieros Forestales por el Bosque Nativo, Sr. Luis Astorga
· Asociación de Municipalidades Proyecto Protege, Sr. Felipe Bañados Munita
· Centro de Estudiantes de Ingeniería en Recursos Naturales Renovables, Universidad de Chile, Srta. Meliza González
· Comité Nacional pro Defensa de la Flora y Fauna – CODEFF, Sr. Hernán Verscheure
· Defensores del Bosque Chileno, Sra. Adriana Hoffmann
· Fundación Senda Darwin, Dr. Juan Armesto
· Fundación Terram, Sr. Ricardo Pizarro
· Fundación Yendegaia, Sra. Adriana Hoffmann
· Greenpeace, Sr. Gonzalo Villarino Herrería

ANEXO N°2. Respaldo de personas naturales

1. Álvaro Gutiérrez Ilabaca 13270375-2
2. Juan Luis Celis D. 8956428-k
3. Felipe Hinojosa
4. Nicolás García Berguecio 14.121.781-k
5. Rocío Jaña Prado 10.358.382-9
6. Erika Cortés Donoso 13.699.096-9
7. Ek del Val 21.394.392-8
8. Carolina Mellado 13.952.900-6
9. Marianela Cona 13.483.631-8
10. Petra Wallem 8.868.246-7
11. M. Soledad Muñoz Saldaña 13.255.070-0
12. Claudia Márquez Thomas 13.241.939-6
13. Guillermo W. Mann W.
14. Cyntia Bücher Rittershaussen 13.234.086-2
15. R Javier Marguirott A 13.271.461-4
16. Olga A. Barbosa Prieto 13.240.706-1
17. Rafael Guevara García 14.710.243-7
18. Andrea Suardo 12.002.166-4
19. Rodrigo Concha M. 10.652.340-1
20. Wara Marcelo 14.633.914-K
21. María Fernanda Salinas Urzúa 13.441.814-1
22. Ricardo Cabrera 14.624.341-k
23. Pilar A. Palacios Bianchi 13.433.815-6
24. Javier Velasco Martin 9.090.861-8
25. Hernán Luis Cofré Mardones 10.537.306 -6
26. Sebastián Teillier 5 868 892-4
27. Felipe Araya Muñoz 13.433.585-8
28. Paola Jara Arancio 12.220.611-4
29. Martin Carmona 8.457.940-8
30. Rodrigo Villa 9526211-2
31. Francisca Díaz 12583861-8
32. Bárbara Saavedra 10.759.238-5
33. Sharon Reid Woodforde-Booth 8.889.738-2
34. Carolina Soto Riveros 13656245-2
35. Ivan A. Diaz 11 696 386 – 8
36. Giuliano Zolezzi Martínez 13.828.789-0
37. Lucía A. Gonzalorena Vallejos 13.058.725-9
38. Luciano Caputo Galarce 13.334.843-3
39. Mariela Sovino V. 10.389.361-5
40. Carolina Cordova M. 13669773-0
41. Rodrigo A. Vasquez 8951086-4
42. Cristian Villagra 13.297 842-5
43. Marcela Andrea Bustamante Sánchez 13.354.125-k
44. Gladys Carolina Bustamante Sánchez 13.612.011-5
45. Daniela V. Parra Faundes 10.996.739 – 4
46. Edmundo Sovino M. 5.840.848-4
47. Rodrigo Suárez Saavedra 13 685 044-K
48. Silvina Ippi 21.354.704 – 6
49. Carlos Eduardo Valdivia Prats 13.492.977-4
50. Magdalena Vergara Vargas 8.048.037-7
51. Camilo Libedinsky 13.891.963-3
52. María Andrea Gallardo Santis 13.457.728-2
53. Pablo Necochea Barbosa 13.924.515-6
54. Daniel Andrés Sovino Vergara 15.379.407-3
55. Dario Moreira 13755674-k
56. Juan Valencia 5220174-8
57. Nelida Pohl 13.233.884-1
58. Alexander Roelofsen 12056956-2
59. Gianinna Inés Muñoz Arce
60. Kay J. Bergamini Ladrón de Guevara 13.674.190-K
61. Susana Maldonado 8.553.612-5
62. Enrique Bostelmann Torrealba 12.131.380-4
63. Sandra Gonzalez Vejares 13.770.974-0
64. José Eduardo Peirano Chait 13.067.984-6
65. Hernán Latuz Abarzúa 10966905-9
66. Sonia Reyes Paecke 8149411-8
67. Catherine González Gálvez 13.761.340-9
68. Pablo Mario Vergara Egert 8.249.126-0
69. Francisco José Ovalle Montecinos 14.120.635-4
70. José Iriarte Díaz 13.028.276-8
71. Rocio Ferrer Sacristán 12.033.317-8
72. Maria Constanza Tocornal Montt 13433703-6
73. Ximena Tocornal Montt 12.232.287-4
74. Natalia Carrasco Farias 14121521-3
75. Rodrigo Poblete Rencores 12.467.537-5
76. Rodrigo Núñez Cárdenas 13.686.273-1
77. Marcela Andrea Márquez García 14.121.318-0
78. Claudia Silva 17.534.445-4
79. Gabriela Luna W. 18911285-8
80. Lorena Valenzuela L. 13829898-1
81. Andrea Cataldo Dock 10.667.669-0
82. Catalina Andrea Espinola Bustos 15779903-7
83. Daniela Manuschevich 16067506-3
84. María Inés Hurtado 13832656-k
85. Magdalena Ladron De Guevara 8.828.342-2
86. Carolina Calvo Bascuñán 13.333.130-1
87. Pablo C. Guerrero Martin 10.977.195-3
88. María Paz Peña Lagos 15483083-9
89. Claudio P. Montecinos Fuenzalida 10.930.446-8
90. Ximena Marisol Cifuentes Gallardo 13.071.900-7
91. Marcela Nuñez Rodríguez 10.345.314-3
92. María Magdalena García Pérez de Arce 13.233.671-7
93. Roberto Gabriel Concha Mathiesen 12.694.055-6
94. Cristian Torres Díaz 13.102.640-4
95. Marianne Asmussen 13.882.617-1
96. Patricia Faúndez Báez 8.428.062-3
97. Jaime G. Cuevas 10670998-k
98. Paulina Chacón 9.990.223-K.
99. Magdalena Garces Fuentes 10.696.480-7
100. Hernan Raul Ahumada Gutierrez 13473105-2
101. Audrey A. Grez 8.095.905-2
102. Leonardo Bacigalupe 14.703.879-8
103. Fiorella Repetto Giavelli 13.902.439-7
104. Verónica Toledo Medina 13.689.138-3
105. Carolina Aguilera Insunza 12.873.963-7
106. Carla Yovane 13.688.596-0
107. Drago A. Eterovic S. 8.454.645-3
108. Daniela A. Velasco Gutiérrez 15.869.733-5
109. Cristina I. Dorador Ortiz 13.868.768-6
110. Patricia Faúndez Báez 8.428.062-3
111. Pablo Guerrero M. 10.977.195-3
112. Jaime Martinez Haras 13508287-2
113. Rafael Parducci Bofill 14.656.539-5
114. Carlos Patricio Catoni Venegas 13.927.328-1
115. Mauricio Páez López 10.928.180-8
116. Juan Ormeño Karzulovic 8.129.276-0
117. Ursula Partarrieu Rojas 17.176.651-6
118. Francisca Urrutia Lorenzini 13.233.176-6
119. Christian Silva Padilla 13899536-4
120. Mauricio Medina Araya 13.641.062-8
121. Hans Paulsen Nocchi 9.381.966-7
122. Christian Petit-Breuilh Salazar 12.463.073-8
123. Francisco Bahamóndez Fernández 12.488217-6
124. Milenka Gjakoni 14.201233-2
125. Jose M. Fariña 10.848.059-9
126. Javier Figueroa 8.515.840-6.
127. Francisca Márquez Thomas 13.035.053-4
128. Juan Pablo Donoso 13.441.658-0
129. Camilo Andres Jara Correa 13.129.065-9
130. Pablo A. Marquet Iturriaga 9.409.621-9
131. Enrico L. Rezende
132. Angel Ramon Martinez Carrasco 12.512.515-8
133. Alejandro Alfonso Muñoz Cabrera 8.413.925-4
134. Francisca Veronica Diaz Ortega 9.319.936-7
135. Leandro Paulino 14.711.153-3
136. Cristian Marcelo Leyton Navarro 13.596.702-5
137. Claudio C. Ramírez 10.483.657-7
138. Juan Carlos Ortiz 4.720.536-0
139. Karen Andrea Sepúlveda Contreras 13.672.097-K
140. Gaspar Parra Barrera 13927077-0
141. Bernardita Campillo Pooley 13.027.441-2
142. Mariela Núñez Ávila 14.313.117-3
143. Lorgio E. Aguilera 8.284.644-1
144. Alejandro Miguel Fuentes Espinoza 10.306.240-3
145. Irma Vila 3 338 820-9
146. Patricio Humberto Peñailillo Brito 6.574.972-6
147. Ana María Lluch Linhares 10.643.017-9
148. Rodrigo Marcelo Godoy Rojas 13.549.892-0
149. Verónica Lafuentes L. 13.550.986-8
150. Antonio Rivera 13433662-5
151. Fernando Ramírez Morales 6.456.625-k
152. Jose Luis Jara Galvez 11885385-7
153. Leonardo Cubillos Puelma 13.433.071-6
154. Cristián Villalobos-Reyes 13.459.167-6
155. Loreto Montenegro Flores 11.477.166-k
156. Simón Moreira Muñoz 13232300-3
157. Francisco Zorondo Rodríguez 14.158.154-6
158. Daisy Valeria Núñez Parrado 12.292.942-6
159. Gonzalo Marin G. 7002816-6
160. Nirkos Gutiérrez Flores 9.380.686-7
161. Juan Larrain Benoit 13882025-4
162. Mireya Silva Lawner 6.387.104-4
163. Gonzalo Diaz 13828813-7
164. Alberto Carvacho Bravo 12.034.939-2
165. Victor Ernesto Vaccaro Escudero 10.934.693-4
166. Silvia Ibáñez 10712786-0
167. Ma. Victoria López Calleja 8354169-5
168. Maria Jose Goñi Ossa 135511404
169. Ximena Aravena González 11.846.293-9
170. Camila Ignacia Valdés Fuica 16.100.316-6
171. Álvaro Hernández Pieper 15.374.275-8
172. Soledad Gattavara 14500998-7
173. Gonzalo Terreros Hernandez. 15636147-K
174. Felipe Romero Samaniego 13657753-0
175. Daniela Frances Domínguez Valverde 14.144.470-0
176. Sebastian Krapivka F. 10328235-7
177. Juan Guillermo Vivado 13.881.940-k
178. Rodrigo García 8510440-3
179. Rocío Marianne Epprecht González 10.440.594-0
180. María del Pilar Epprecht González 10.440.591-6
181. Patricia Möller 8.593.215-2
182. Raúl Valenzuela 15332674-6
183. Rodrigo A. Gutiérrez
184. Pamela Solar Livacic 13418899-5
185. Camila Vaccaro Rivera 15.641.599-5
186. Carlos Guerrero Bosagna 8.745.037-6
187. Joaquín Tagle Monge 10.154.115-0
188. Nila González 10548365-8
189. Milko Yunusic 12758956-2
190. Carolina Karlovac Muñoz 15.105.193-6
191. Carmen Muñoz Bohlken 4.797.482-8
192. Fernando Soriano 10.748.533-3
193. Paula Escobar Nieto 8514043-4
194. Fernanda Valdovinos 16.169.815-6
195. Carmen Alejandra Blumberg 7207172-7
196. Pamela Solis Rodríguez 14.124.493-0
197. Nancy G. Cárcamo Sanhueza 6.075.718-6
198. Marcia Andrea Escobar Nieto 8514044-2
199. Cristián A. Rodríguez Flores
200. Juan Miguel Valenzuela
201. Cynnamon Dobbs 13670366-8
202. Philippe Prigneau 14 739 245-1
203. Karen Farías Pröschle 15.780.708-0
204. Carla Figueroa 13433200-k
205. Misque Sol Hoare 16019158-9
206. Camila Manns Genestier 16.095.237-7
207. María Araceli Valle Prieto 13.659.335-8
208. Ivan Alejandro Morales Venegas 9.837.316-0
209. María Cristina Espinoza 10.009.543-2
210. Drago Vodanovic Undurraga 13.904.291-3
211. Jordi Bachs Alarcón 13.066.310-9
212. Luis Celis G 4680502-k
213. Laura Diez 5123282-8
214. Kester J. Bull 9387514-1
215. Ricardo Sovino Vergara 16.611.811-5
216. Pamela Solar Livacic 13418899-5
217. Camila Vaccaro Rivera 15.641.599-5
218. Veronica Romanque Ulloa 13743175-0