CATALOGO DE LA FAMILIA SATURNIIDAE EN CHILE
 
ANDRES O. ANGULO,  CLAUDE LEMAIRE &  TANIA S. OLIVARES
 

HEMILEUCINAE

Hemileucini
 

Adetomeris Michener

1. Adetomeris erythrops (Blanchard)

2. Adetomeris microphtalma (Izquierdo)
 

Cinommata Butler

3. Cinommata bistrigata Butler
 

Ormiscodes Blanchard

4. O. amphinome (Fabricius)

5. O. cognata Philippi

6. O. nigrosignata Philippi

7. O. penai Lemaire & Parra

8. O. rufosignata Philippi

9. O. socialis  socialis (Feisthamel)

10. O. socialis grisea Ureta

11. O. yoiceyi (Draudt)

Polythysanini

Polythysana Walker

12. Polythysana cinerascens (Phillipi)

13. Polythysana rubrescens (Blanchard)
 

CERCOPHANINAE
 

Cercophana Felder

14. Cercophana frauenfeldi Felder

15. Cercophana venusta (Walker)
 

Microdulia Jordan

16. Microdulia mirabilis Rotschild
 

Neocercophana Izquierdo

17. Neocercophana philippi Izquierdo
 
 
Género/ especie: Adetomeris erythrops (Blanchard)

Sinónimos: Io erythrops Blanchard
       Adetomeris erythrops (Blanchard)
       Adetomeris erythrops f. reedi Ureta
 más sinónimos (Lemaire, 1974)

Figuras: Ureta, 1942; Lemaire, 1974; Artigas, 1994

Diagnosis: alas anteriores poco alargadas, ápice no prominente, borde externo derecho o convexo, color fundamental extremadamente variable, amarillo beige claro, beige anaranjado, gris verdoso, gris negro o tambien rosado, bandas negras o rojas o negras tenidas de rojo, la interna más o menos angulosa, marginal generalmente ausente, raramente nítida, mancha discal constituida por un pequeño punto discal concoloro, subrayado de rojo pero pudiéndose transformar en un verdadero ocelo, igualmente el de las alas posteriores,  área periocelular amarilla, a veces sombreado de negro hacia la base, área externa ya sea amarilla o del mismo color del área externa de las alas anteriores, banda externa ciñiendo más o menos derechamente el ocelo, sus extremidades pueden juntarse o no  sobre el borde anal, el llega igual que el anillo se vuelve a cerrar en la proximidad del ocelo, franjas  amarillas (Trad. Lemaire, 1974)

Tamaño: 55-69 mm. (machos) y 66 mm. (hembra)

Distribución: Chile: IV a XII regiones: Coquimbo, Salamanca, San Felipe,  Valparaíso, Santiago, Termas de Cauquenes, Rancagua, Valdivia, Magallanes. Argentina : Neuquén, San Martín de los Andes, Pucará, Nahuel Huapi, Chubut.

Período de vuelo: febrero-abril.

Hospederos: acacio, álamo, coigue, chagual, lenga, nogal, ñirre, maitén. zarzamora.

Estados inmaduros: Barttlet-Calvert, 1894; Ureta, 1942; Artigas, 1994

Referencias: Philippi, 1859; Barttlet- Calvert, 1894; Ureta, 1942; Lemaire, 1974; Artigas, 1994.
 
 
Género/ especie: Adetomeris microphthalma (Izquierdo)

Sinónimos: Hyperchiria microphthalma Izquierdo
        Automeris microphthalma Izquierdo
          Automeris microphthalma (Philippi). Ureta, 1942; Hormazábal & Navarro, 1995.
 

Figuras: Lemaire, 1974; Hormazábal & Navarro, 1995

Diagnosis: alas anteriores poco  alargadas, ápice no saliente,  borde externo derecho, dirigido un poco oblicuamente hacia afuera, ángulo externo muy obtuso, color principal gris claro o amarillo pálido, bandas negruzcas, la intterna muy atenuada, angulosa, casi siempre ausente, la externa apical, cóncava, pequeño punto discal negro, área periocelular amarilla, banda externa negra o violácea, semioval, suficientemente alejada del ocelo, las extermidades del anillo son suficientemente separadas sobre  el borde anal, ocelo muy pequeño, de diámetro de 3 mm., constituido de un punto pupilar. Genitalia macho: el margen interno del sacculus presente en la región preapical una zona fuertemente erizada de espinas esclerificadas, borde posterior del gnathos convexo, vésica provista de un grueso cornutus. (Trad. Lemaire, 1974).
Genitalia macho: uncus romo, subcuadrangular, fuertemente esclerosado, con bordes ondulados, soccius presente, valvas subrectangulares, ápice con prominencia dentada, esclerosada dorsalmente, a ambos lados del uncus presenta dos lóbulos costales con escotadura  externa, alcanzándo el borde posterior de éste, transtilla suboval, con escotadura anterior, yuxta con borde posterior cuadrangular, aedeagus ligeramente curvado, ductus seminalis ejerce en el extremo anterior de la funda, vesica armada con un cornutti digitiforme en el cuarto terminal de ésta.
Genitalia hembra: bursa copulatrix pequeña, globular, membranosa, signum ausente, ductus bursae seis veces más corto que la  bursa copulatrix, esterigma esclerosado. (mod. Hormazábal & Navarro, 1995)
 

Tamaño: 45-52 mm. (macho) y 53-57 mm. (hembra)

Distribución: Chile: Provincia de Valdivia: Valdivia; Provincia de Cautín: Temuco, Pemehue, Provincia de Concepción.

Período de vuelo: diciembre, febrero, marzo.

Hospederos:

Estados inmaduros: Hormazábal & Navarro, 1995.

Referencias: Lemaire, 1974; Hormazábal & Navarro, 1995.
 

Género/ especie: Cinommata bistrigata Butler

Sinónimos: no tiene

Figuras:

Diagnosis: alas anteriores de un oliváceo gris pálido, una línea blanca (cuyos bordes son de un moreno oscuro) va desde la base a lo largo de la vena del medio hasta el fin de la celda y de allí hacia arriba, en una línea oblicuaa hasta el ápice, hasta donde se junta con otra del mismo color que va hasta el borde interno cerca del ángulo externo, en la base de las franjas hay una línea moreno oscura, las franjas son blanquizcas, alas posteriores de un moreno arenuzco pálido, con un punto negro al fin de la celda, una línea cóncava y  subangulada de un moreno oscuro más allá del centro, el área externa gris, las franjas con una línea de un moreno oscuro en la base, el cuerpo blanquecino con un tinte verdoso, cerca de las tégulas.

Tamaño: 49 mm. (machos) y 41-52 mm. (hembras)

Distribución: Chile: Quillota a Valdivia

Período de vuelo: marzo-septiembre.

Hospederos:

Estados inmaduros: Barttlet-Calvert, 1894; Ureta, 1944.

Referencias: Barttlet-Calvert, 1894; Ureta, 1944.
 
 
Género/ especie: Ormiscodes amphinome (Fabricius)

Sinónimos:  Cathocephala  amphimone (Fabricius)
                 Bombyx amphimone Fabricius
                 Bombyx cinnamomea Feisthamel
                 Ormiscodes cinnamomea (Feisthamel)
                 Bombyx crinita Blanchard
                Ormiscodes crinita (Blanchard)
                Dirphia cinnamomea (Feisthamel)
                Dirphia amphimone (Fabricius)
                Ormiscodes marginata Philippi
                Catocephala marginata (Philippi)
                Bombyx hyadesi Mabille
                  Saturnia hyadesi Mabille

Figuras: Blanchard, 1852; Silva-Figueroa, 1917, Parra et al., 1985; Artigas, 1994.

Diagnosis: Ambos sexos difieren además en su coloración y diseño, los machos tienen las alas entre castaño claro y castaño rojizo, en el ala anterior sobre la vena transversa m1-2 y m2-3  hay una mancha alargada blanquecina, entre  la mancha blanquecina y el borde del ala y dispuesta paralela a éste hay una línea gruesa, ribeteada de blanco en el borde basal de color más oscuro que el resto del ala, entre la mancha clara y el cuerpo hay una línea ondulada, ala posterior clara con dos líneas oscuras paralelas al borde del ala. Los pelos del tórax son amarillos anaranjados, antenas filiformes en las hembras y plumosas en  los machos.

Tamaño: 60-80 mm. (machos) y 60 a 95 mm.(hembras)

Distribución: Chile: VI-X regiones.

Período de vuelo:

Hospederos: asociada a mirtáceas y fagáceas. Alamo, boldo, coigüe, damasco, jojoba, litre, molle, nogal, peumo, pino insigne, quilo, roble, rosal, pimiento, sauce.

Estados inmaduros: Philippi, 1859; Barttlet-Calvert, 1894; Silva-Figueroa, 1917; Parra et al., 1985; Artigas, 1994; Carda et al., 1998

Referencias: Blanchard, 1852;  Philippi, 1859; Barttlet-Calvert, 1894; Silva-Figueroa, 1917; Weigert & Angulo, 1974;  Naray, 1979; Parra et al., 1985; Cerda et al., 1998; Artigas, 1994;  Baldini et al., 1994; Lemaire & Parra, 1995.

Género/ especie: Polythysana cinerascens (Philippi)
 

Sinónimos: Attacus cinerascens Philippi
                Attacus andromeda Philippi
                Polythysana andromeda (Philippi)
                  Polythysana edmondsii Butler
 

Figuras: Ureta, 1934; Ureta, 1943 a; Angulo & Weigert, 1974; Artigas, 1994

Diagnosis:  el color principal es un gris aleonada, las alas  anteriores muestran una mancha ocular una faja transversal de un moreno negruzco y  la parte posterior de su base es del mismo color mientras la parte anterior de la base es blanquizca, cerca del borde exterior hay una faja oscura sinuada, la marcha ocular es circular y muestra de afuera hacia el centro primero un anillo negro, después otro leonado, el centro es morado en la parte exterior, negro en la anterior y encierra una línea blanca en forma de hoz, alas posteriores muestra en la parte anterior de su base un lunar casi negro, la faja negruzca que corre paralela al borde posterior muestra al exterior un limbo blanquizco, la mancha ocular es mucho más grande que las anteriores, con anillo negro, el centro purpuráceo y una pequeña línea blanca arqueada en forma de hoz,  alas posteriores, en vez del ojo de la faz superior sólo una pequeña línea blanca atravesada bordeada de rojo en su parte posterior.

Tamaño: 80- 115 mm.

Distribución: Chile: La Serena, Vicuña, Valparaíso, Santiago, Concepción, Angol y Valdivia.

Período de vuelo: enero-abril

Hospederos: maitén (Maytenus boaria Molina); ciprés (Cupressus macrocarpa Gord); rosales; Pinus maritimus; Pinus canadiensis; Bellota miersi, maqui, roble, coigue, pino oregón (Pseudotsuga menziesii), bollén o guayo (Kugeneckia oblonga)

Estados inmaduros: Ureta, 1943 ; Angulo & Weigert, 1974

Referencias: Philippi, 1859; Barttlet-Calvert, 1894; Izquierdo, 1921; Reed, 1927; Ureta, 1934; Ureta, 1943 a; Angulo & Weigert, 1974; Gara et al., 1980; Gentili & Gentili, 1988; Artigas, 1994; Baldini et al., 1994.
 
 

Género/ especie: Cercophana frauenfeldi (Felder)

Sinónimos: Cercophora Frauenfeldi Felder

Figuras: Artigas, 1994

Diagnosis: alas anteriores café grisáceas amarillentas, lavado de café  rojizo hacia las franjas, con tres líneas transversales  dentadas, la antemediana hace relieve en forma cuadrada por debajo de la celdilla, detrás de ella hay una mancha oscura en el ángulo celular anterior y que tambien puede faltar, la subterminal  forma altos arcos, cuyos terminales se engruesan sobre las venas, alas posteriores caudada, en la hembra finamente escamada, de color de fondo amarillo crema, las líneas parduzcas son muy débiles, la postmediana apenas dentada.

Tamaño:

Distribución: Chile: V-XII regiones. Desde Valparaíso a Tierra del Fuego

Período de vuelo: febrero-mayo

Hospederos: palto, peumo (Cryptocaria peumus)

Estados inmaduros: Barttlet-Calvert, 1894;  Ureta, 1944; Artigas, 1994

Referencias: Barttlet-Calvert, 1894; Ureta, 1944; Artigas, 1994
 

Género/ especie: Microdulia mirabilis Rothchild

Sinónimos: Lasiocampa izquierdoi Silva-Figueroa

Figuras:

Diagnosis:  alas anteriores de color pardo, más claro en la base y más teñidos en el margen apical, están atravesadas por dos franjas más oscuras, una en el tercio basal, poco marcada, la segunda es bien manifiesta y corre por la mitad del ala, a la altura de las venas disco-celularis sobre las cuales se halla una mancha blanco-ovalada y blanquizcas, orilladas de pardo, alas posteriores de color leonado amarillo atravesadas por dos franjas ferrugíneas, la primera es angosta y recorre el disco  al exterior de las venas disco-celularis, la segunda es más ancha y toca el borde externo

Tamaño:  36 mm. (hembra) y 45 mm.(macho)

Distribución: Chile: Baños del Flaco, Chillán y Valdivia

Período de vuelo: noviembre, febrero y marzo

Hospederos:

Estados inmaduros: Ureta, 1944.

Referencias: Ureta, 1944.
 

Género/ especie: Neocercophana philippi Izquierdo

Sinónimos: no tiene

Figuras:

Diagnosis: palpos de color castaño oscuro, tórax tapizado de pelos amarillosos, leonados muy finos, cubiertos por abundantes pelos lanudos en las tégulas, de color chocolate mezclados con algunos blanquizcos, la superficie inferior del tórax con pelos amarillos, tibias tapizadas por su lado externo de escamas color chocolate mezcladas con escamas blancas, alas anteriores con el borde costal color chocolate oscuro, en su parte media está salpicado de escamas blancas, la cara superior está perfectamente dividida en tres regiones por dos líneas bien marcadas, ambas convexas hacia afuera y de color blanquizco,  la más interna que separa la base del disco, está  orillada por fuera de color chocolate y remata en la costa en una manchita color blanca, la base es de color chocolate salpicada uniformemente de escamas blancas, el disco color café uniforme, con una mancha blanquizca en la región costal, la misma que se ve en la parte media de la costa, alas posteriores la base y el disco de un color leonado amarilloso, una línea color café, en forma de ángulo abierto hacia adelante, frente, a la cola, separa el disco del margen.

Tamaño: 48 mm. (machos) y 58 mm. (hembras)

Distribución: Chile: Chillán, Temuco, Valdivia.

Período de vuelo: abril-mayo.

Hospederos: canelillo (Hydrangea scandens Poepp. cornidia intergerrima Hook et Arn)

Estados inmaduros: Ureta, 1944.

Referencias: Ureta, 1944.
 
                                                             BIBLIOGRAFIA
 
ANGULO, A. O. & G. TH. WEIGERT. 1974. Estados preimaginales de Polythysana cinerascens (Phil.) (Lepidoptera: Saturniidae). Bol. Soc. Biol. de Concepción. 47: 145-150.
 

ARTIGAS, J. N. 1994. Entomología Económica. Insectos de interés agrícola, forestal, médico y veterinario (nativos, introducidos y susceptibles de ser introducidos). Ed. Universidad de Concepción. Vol. II. 943 pp.
 

BALDINI, A., C. LE QUESNE, O. PUENTES & P. OJEDA. 1994. Daños bióticos de roble-raulí-coihue. Guía de reconocimiento. CONAF. 58 pp
 

BARTTLET-CALVERT, W. 1886. Catálogo de los lepidópteros Rhopalocera i heteroceros de Chile. An. Univ. Chile. Mem. Cient. 69: 314-352.
 

BARTTLET-CALVERT, W. 1894. Nuevos lepidópteros de Chile. An. Univ. Chile. Mem. Cient. 87: 133-182.
 

BEÉCHE, M. A. 1999. Nueva especie de Ormiscodes para Chile (Lepidoptera: Saturniidae). Acta Ent. Chilena. 23: 7-12.
 

BLANCHARD, E. C. 1852.  Fauna Chilena, Insectos, Orden VI. Lepidópteros. In: Gay. Hist. Fis. y Política de Chile. 7: 61-62.
 

CERDA, L. A., M. A. BEÉCHE & C. JANA-SÁENZ. 1985. Aspectos biológicos de Automeris erythraea (Lepidoptera: Saturniidae). Bosque. 6 (2): 113-115.
 
 

CERDA, L. A. , G. GONZALEZ & A.O. ANGULO. 1998. Estudio de la sanidad y pérdidas producidas por daños en el tipo forestal roble-raulí-coigue. Informe Final. Temporada 1997-1998. Proyecto CONAF/PNUD/CHI/96/001. 136 pp.
 
 

GARA, R., L. CERDA & M. DONOSO. 1980. Manual de entomología Forestal. Depto de Silvicultura. Universidad Austral de Chile. 61 pp.
 
 

GENTILI, M., & P. GENTILI. 1988. Lista comentada de los insectos asociados a las especies sudamericanas del género Nothofagus. Monografías de la Academia nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Buenos aires, Argentina. 4: 85-106.
 

HORMAZÁBAL, M. E. & M. E . NAVARRO. 1995. Descripción del huevo, larva en primer estadío y genitalia de Adetomeris microphtahalma (Ph.) (Lepidoptera: Saturniidae). Gayana Zool. 59 (1): 41-46.
 

IZQUIERDO, V. 1921. Observaciones sobre la biología de la Polythisana edmondsi Butl. Rev. Ch. Hist. Nat. 25: 426-432.
 

LEMAIRE, C. 1974. Révision du genre Automeris Hübner et des genres voisins. Biogéographie, éthologie, morphologie, taxonomie (Lep. Attacidae) (suite et fin). Mém. Mus. Nat. Hist. Nat. Nouvelle série. Série A, Zoologie. 42:  576 pp. + 12 lám.
 

LEMAIRE, C. & L. E. PARRA. 1995. A new Ormiscodes from Chile (Lepidoptera: Saturniidae: Hemileucinae). Tropical Lepidoptera 6(2): 121-122.
 
 

NARAY, J. 1979. Algunos satúrnidos (Lep.: Saturniidae). Defoliadores de especies forestales. Prospección Nacional Sanitaria Forestal. CONAF-UACH. Informe de convenio nº 17. Serie técnica. Facultad de Ingeniería Forestal. Universidad Austral de Chile. 18 pp.
 

NAVARRO, M. E. & M. A. RODRÍGUEZ. 1998. Ormiscodes socialis socialis (Feisthamel, 1839): descripción de los estados postembrionales  (Lepidoptera. Saturniidae) Gayana Zool. 62 (1): 37-44.
 

PARRA, L.E., A. O. ANGULO & C. JANA-SÁENZ. 1985. Biología y estados inmaduros de dos mariposas saturnidas chilenas (Lepidoptera: Saturniidae). Caracteres diagnósticos diferenciales específicos. Bol. Soc. Biol. Concepción. Chile. 56: 131-139.
 

PHILIPPI, R.A. 1859. Descripción de algunas nuevas especies de mariposas chilenas , principalmente en la Provincia de Valdivia. An. Univ. Chile 16 (12): 1088-1114.
 

REED, E. P. 1927. Observaciones sobre Polythisana Edmondsi Butl. Rev. Ch. Hist. Nat. 31: 259-261.
 

SILVA-FIGUEROA, C. 1917. La Dirphia amphimone, (F.) Berg i sus parásitos. Bol. Mus. Nac. Chile. 10: 105-128.
 

URETA, E. 1934. Un caso anómalo de Polythysana Edmondsii. Rev. Ch. Hist. Nat. 38: 119-120.
 

URETA, E. 1942. Revisión de las especies del género Automeris Hbn. (Saturniidae) Bol. Mus. Nac. Chile. 20: 51-80 +4 lám.
 

URETA, E. 1943. Revisión del género Polythysana Wkr. (Saturniidae) Bol. Mus. Nac. Chile. 21: 55-70.
 
 

URETA, E. 1944. La familia Saturniidae  (Heterocera) en Chile. III parte. Bol. Mus. Nac. Chile. 22: 49-64.
 

URETA, E. 1957. Nuevos heteróceros (Lep.) de Chile. Familia Saturniidae. Bol. Mus. Nac. Chile. 27: 157-158.
 

WEIGERT, G. TH. & A.O. ANGULO. 1974. Estados nepiónicos y neánicos de Catocephala marginata (Philippi) (Lepidoptera: Saturniidae). Bol. Soc. Biol. Concepción. Chile. 48: 485-489.
 

WOLFE, K. L. & M. A. BALCÁZAR-LARA. 1994. Chile’s Cercophana venusta and its immature stages (Lepidoptera: Cercophanidae). Tropical Lepidoptera. 5(1): 35-42.
 
Para mayor información de las demás especies, favor contactar al e-mail aangulo@udec.cl
 
 Arriba
 

Familia saturniidae